![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Здравствуйте!
Меня зовут Даниил Викторович. Я переводчик и преподаватель португальского языка; голос фильма "С моей мамой не соскучишься". Стаж с 2012 г. (10 лет). В настоящее время живу в Бразилии в г. Сан-Паулу. Разница с московским временем: -6 часов. Принимаю заказы на устный и письменный переводы. Готов к командировкам. Также даю онлайн и офлайн уроки. Оплата за услуги принимается любым способом, в том числе PayPal и Payoneer. Для юр. лиц возможен банковский перевод по реквизитам, для физ. лиц можно непосредственно на карту Сбера, ВТБ или Альфа-Банка). Есть счёт в белорусском банке. |
Услуги | Цены и условия |
Устный (последовательный) перевод
и сопровождение в деловых и туристических поездках |
Последовательный - самый распространённый вид
устного перевода, когда выступающий делает паузу, давая слово переводчику. Подходит для проведения: В любой профессиональной области есть свои сленг и терминология. Пожалуйста, расскажите заранее о теме встречи для перевода, а также предоставьте глоссарий профессиональных терминов, если они имеются. Стоимость: 12,000 руб. / 1 рабочий день. В случае, если услуги переводчика нужны меньше, чем на 1 день или наоборот на несколько дней (недель, месяцев), то стоимость такой работы мы можем обсудить индивидуально. |
Письменный перевод | Перевод с португальского на русский:
Стоимость: от 500 руб./1 стр. (1800 знаков) Условия перевода с русского на португальский нужно обсуждать индивидуально. Зависит от сложности текста. |
Онлайн уроки португальского | Частные онлайн уроки португальского по Zoom,
Skype, WhatsApp, Telegram или Viber: В Нижнем Новгороде возможны очные занятия. Стоимость: 1,000 руб. / 60 мин.; 1,500 руб. / 90 мин. Продолжительность и периодичность занятий на ваше усмотрение. Рекомендуемая нагрузка для нормального продуктивного изучения - 2 урока в неделю по 60 мин. |
Мои клиенты
Рекомендательные письма и контакты рекомендателей предоставляются по запросу |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Мои контакты | Email: ![]() ![]() ![]() |